Наредници полиције Лос Анђелеса Роџер Муртаг и Мартин Ригс ухапсе криминалца који је покушао провалити у блиндирани камион само осам дана пре Муртаговог одласка у пензију. У соби за истраживање, ухапшеног убије бивши полицајац, корумпирани Џак Едвард Травис, који се бави продајом оружја украденог из полицијских складишта. Истрага Трависових послова детективе спаја са наредницом Лорном Кол из унутрашње контроле...
Director: Richard Donner
Writers: Jeffrey Boam, Jeffrey Boam
Stars: Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci
Genre: Action, Crime, Thriller
