Филм прати две љубавне приче у ратним временима Јелене Панић – Булике и њене бабе Јелене Љубосављевић одвојене периодом од 50 година мира. Булика, радећи на књизи о својој баки према дневнику који јој је од ње остао, открива замршене љубавне односе између њене баке, предратне госпође и уображене лепотице Јелене и младог партизанског официра из провинције, Крсмана, али и сина њеног очуха, Јована. У тек ослобођеном Београду у коме важе другачија правила хладна и отмена Јелена Љубосављевић покушава да се прилагоди новим приликама, ослањајући се на помоћ официра ОЗНА-е Крсмана Јакшића, сељака с Копаоника, који припада новој класи повлашћених. Јован је згрожен најездом „примитиваца“ и љубоморан на Јеленину везу са Крсманом. Булика у ратној 1992. среће младог рањеника из Мославине, Богдана Билогорца, који с нестрпљењем очекује своје оздрављење како би се вратио на ратиште. Обе љубавне приче се завршавају трагедијом: Јован убија Крсмана, а затим и себе, Богдан гине на ратишту, а Булика одлази из земље.
